‘Nongton Pilem Pego’

Peg o’ the Ring adalah sebuah film drama serial, film tanpa suara, yang dirilis di Amerika pada tahun 1916. Film ini pernah diputar di sebuah bioskop di Garoet doeloe. Iklannya dipasang di Pengkolan, persis di pertigaan Societeitstraat (Jl. A. Yani) dan Tjiledoegweg (Jl. Ciledug).

Coba perhatikan pada gambar pertama iniJapanse toko te Garoet 1940 KITLV

Ini foto pengkolan sekitar tahun 1940-an, berjudul: Japanse toko te Garoet koleksi KITLV. Tampak persis di pertigaan Pengkolan ada sebuah toko milik orang Jepang: toko Yamato. Di kemudian hari, toko ini berubah menjadi toko “Mei Hoa” (sekarang, jadi toko Ria Busana?).

Japanse toko te Garoet 1940 KITLV b

Tampak papan petunjuk arah yang masih menggunakan ukuran paal untuk satuan jarak. Bergeser ke sebelah kanan, nampak ada warung kopi yang di sebelahnya ada semacam pos, yang setelah disidik-sidik, di atasnya ternyata tertulis: Societeitstraat. Entah apa fungsi pos ini. Nah, di depan pos ini terpampang papan tulis, yang ternyata isinya adalah iklan bioskop. Foto zoom-nya lihat di gambar berikut:

Japanse toko te Garoet 1940 KITLV c

Elita Biograph! Doeloe ada bioskop bernama “Elita“. Setelah mencari tahu, bioskop ini sebelumnya bernama bioskop Juliana. Pasca kemerdekaan kemudian menjadi bioskop Odeon, terakhir menjadi Bioskop Cikuray. Sekarang entah jadi apa…

Pada hari itu bisokop Elita Garoet sedang memutar film Peg o the Ring. Yang menarik adalah papan iklan itu menggunakan bahasa Melayu. Artinya, promo itu ditujukkan kepada orang-orang pribumi (dan Tionghoa?). Karenanya, bisa disimpulkan bahwa pada saat itu orang-orang pribumi, asal punya duit, sudah dapat nonton di bioskop.

Kalau disalin, iklan itu isinya begini:

ELITA BIOGRAPH
INI MALEM
SAMBOENGAN:
PEG O THE RING
SERIE 10 DAN 11 DALEM 4 BAGIAN
INI MALEM DAN BESOK MALEM
DJANGAN LOEPA DATENG SIANG2
NANTI KAABISAN TEMPAT LAGI

Berminat nonton pilem Peg O? Dateng siang2.. Hehe.

[M.S]

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s