‘Dongkap Mobil ka Pameungpeuk’

Tanggal 1 September 1918 rupanya menjadi hari yang heboh di Pameungpeuk. Mobil datang untuk pertama kali ke sana. Di satu sekolah malah diadakan semacam acara penyambutan, seperti yang tergambarkan pada foto berikut:

Schoolfoto van kinderen en onderwijzers op school te Pameungpeuk West-Java. Tanggal: 01-09-1918. Sumber: Tropenmuseum)

(Schoolfoto van kinderen en onderwijzers op school te Pameungpeuk West-Java. Tanggal: 01-09-1918. Sumber: Tropenmuseum)

Jika di-zoom, pada papan tulis tertera kata-kata:

Emoetan
Dongkap MOBIL ka
Pameungpeuk
Tjilaoet eureun, Tjikelet
1/9/’18

Kira-kira artinya: Sambutan kedatangan mobil ke Pameungpeuk. Cilauteureun, Cikelet. 1-9-1918.

Mobil Pameungpeuk

Sementara pada foto berikut, digambarkan suasana jalanan saat kedatangan rombongan mobil itu. Kitu cenah…

(Straatbeeld met auto's te Pameungpeuk aan de zuidkust van West Java. Sumber: Tropenmuseum)

(Straatbeeld met auto’s te Pameungpeuk aan de zuidkust van West Java. Sumber: Tropenmuseum)

[M.S]

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s